1
00:00:02,080 --> 00:00:03,250
‫صباح الخير يا ألين.

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,460
‫صباح الخير يا ريفول!

3
00:00:04,880 --> 00:00:05,960
‫هل سمعت؟

4
00:00:06,250 --> 00:00:09,880
‫ديفيرغ سيد السيف قادم إلى هنا
‫الشهر المقبل لتدريس حصة خاصة.

5
00:00:10,420 --> 00:00:12,170
‫حقاً، سيد السيف الشهير؟

6
00:00:12,170 --> 00:00:14,330
‫سمعت أن البطل سيأتي معه أيضاً.

7
00:00:14,880 --> 00:00:17,170
‫يا إلهي. أليس لديه شيء أفضل ليفعله؟

8
00:00:17,960 --> 00:00:21,920
‫بعد ثلاثة أشهر من الآن، خلال العطلة الصيفية،
‫ستُكلفون بإنهاء زنزانة.

9
00:00:22,460 --> 00:00:24,130
‫أي شخص يفشل سيتم طرده.

10
00:00:24,630 --> 00:00:27,790
‫إليكم القواعد: فرق مكونة من 8 أشخاص أو أقل فقط.

11
00:00:28,080 --> 00:00:31,830
‫ولا مساعدة من كبار الطلاب
‫أو أي شخص من خارج الأكاديمية.

12
00:00:32,250 --> 00:00:34,630
‫اعلموا أن عدداً من الطلاب يموتون
‫خلال هذا كل عام.

13
00:00:34,630 --> 00:00:35,170
‫هاه؟!

14
00:00:35,170 --> 00:00:36,540
‫لذا تأكدوا من أنكم مستعدون جيداً.

15
00:00:35,630 --> 00:00:36,540
‫مستحيل...

16
00:00:39,290 --> 00:00:43,170
‫أنا أبحث عن أعضاء لفريقي!
‫هل يوجد أي مستخدمي رمح أو فأس هنا؟

17
00:00:43,330 --> 00:00:45,420
‫أنا أبحث عن سحرة!

18
00:00:45,540 --> 00:00:48,580
‫سيد السيف كرينا، هل يمكنني ضمك إلى فريقي؟

19
00:00:48,750 --> 00:00:50,130
‫انسَه! تعال معي!

20
00:00:50,130 --> 00:00:52,380
‫أضمن لك أن موهبتي ستكون مفيدة!

21
00:00:52,830 --> 00:00:55,460
‫دعوة الغرباء إلى فريقك
‫لتحقيق هدف قصير المدى.

22
00:00:55,830 --> 00:00:57,880
‫استراتيجية "التوظيف من الدردشة" القديمة.

23
00:00:58,210 --> 00:00:59,500
‫أمم، ألين؟

24
00:01:01,290 --> 00:01:03,790
‫دعني أُري هؤلاء المبتدئين كيف يتم الأمر حقاً.

25
00:01:04,540 --> 00:01:09,250
‫فريق زنزانة

26
00:01:04,540 --> 00:01:09,250
‫مطلوب معالج واحد

27
00:01:04,540 --> 00:01:09,250
‫لدينا:

28
00:01:04,540 --> 00:01:09,250
‫مستدعي، سيد سيف،

29
00:01:04,550 --> 00:01:09,250
‫ساحرة، مستخدم فأس

30
00:01:04,550 --> 00:01:09,250
‫المبتدئون مرحب بهم

31
00:01:04,830 --> 00:01:08,960
‫نحن نبحث أيضاً عن شخص واحد
‫لديه موهبة الشفاء للانضمام إلى فريقنا!

32
00:01:09,460 --> 00:01:13,460
‫نحن الأربعة قمنا بالفعل
‫بإنهاء زنزانتين من الرتبة C.

33
00:01:14,000 --> 00:01:15,460
‫إذا كنت بحاجة إلى أي دليل، فقط انظر إلى هذا.

34
00:01:14,130 --> 00:01:15,750
‫بطاقة مغامر

35
00:01:14,130 --> 00:01:15,750
‫الرتبة D

36
00:01:15,960 --> 00:01:19,210
‫نحن عادة نذهب لاستكشاف الزنزانات مرتين في الأسبوع،

37
00:01:17,750 --> 00:01:21,960
‫لاعب مهووس

38
00:01:17,750 --> 00:01:21,960
‫نصيحة احترافية: حدد شروطك مسبقاً

39
00:01:19,250 --> 00:01:21,830
‫لذا يجب عليك تخصيص يوم واحد
‫على الأقل في الأسبوع للانضمام إلينا.

40
00:01:22,130 --> 00:01:23,380
‫نحن نقسم كل الكنوز بالتساوي.

41
00:01:23,670 --> 00:01:28,170
‫لاعب مهووس

42
00:01:23,670 --> 00:01:28,170
‫نصيحة احترافية: سلط الضوء على المزايا

43
00:01:23,880 --> 00:01:25,130
‫وبما أننا فريق صغير،

44
00:01:25,130 --> 00:01:26,830
‫فهذا يعني أرباحاً أكبر بشكل عام!

45
00:01:27,080 --> 00:01:27,960
‫لا تفوت الفرصة!

46
00:01:28,170 --> 00:01:29,670
‫يمكن أن تكون الأموال الطائلة من نصيبك!

47
00:01:30,790 --> 00:01:32,420
‫أموال طائلة، هاه؟

48
00:03:04,420 --> 00:03:06,790
‫البوفيه المفتوح هو الأفضل!

49
00:03:07,580 --> 00:03:12,290
‫الحلقة 14: صديق جديد

50
00:03:08,130 --> 00:03:09,630
‫لا تتخطَّ تناول خضرواتك.

51
00:03:09,630 --> 00:03:11,790
‫لم يأتِ أحد لقبول عرضنا.

52
00:03:11,960 --> 00:03:14,330
‫ربما لا يوجد كهنة في صفنا؟

53
00:03:14,580 --> 00:03:19,210
‫ربما لأن معظم الأطفال الذين لديهم
‫موهبة الشفاء تأخذهم الكنيسة.

54
00:03:19,460 --> 00:03:21,000
‫كنت أظن أن الأمر لن يكون بسيطاً.

55
00:03:22,420 --> 00:03:23,330
‫عفواً.

56
00:03:24,420 --> 00:03:26,080
‫أنت ألين، أليس كذلك؟

57
00:03:26,540 --> 00:03:27,290
‫هذا صحيح.

58
00:03:27,830 --> 00:03:31,040
‫اسمي كيل. أنا كاهن.

59
00:03:31,710 --> 00:03:36,080
‫إذا كنت لا تزال تبحث عن معالج،
‫فأنا مهتم بسماع المزيد عن فريقك.

60
00:03:36,250 --> 00:03:37,790
‫لننطلق!

61
00:03:38,080 --> 00:03:39,250
‫بالتأكيد!

62
00:03:39,330 --> 00:03:41,170
‫تفضل بالجلوس ويمكننا مناقشة الأمر أثناء الغداء.

63
00:03:41,380 --> 00:03:42,710
‫أمم، في الواقع...

64
00:03:43,080 --> 00:03:45,290
‫أحاول ألا آكل خلال النهار.

65
00:03:45,500 --> 00:03:48,960
‫همم؟ أشك في أن هذا الرجل يحتاج إلى اتباع حمية غذائية.

66
00:03:50,380 --> 00:03:53,170
‫لن يكون الأمر صائباً إذا أكلنا بينما ليس لديك شيء.

67
00:03:53,170 --> 00:03:54,960
‫أرجوك اسمح لي أن أتكفل بوجبتك.

68
00:03:55,170 --> 00:03:57,170
‫حسناً... يا إلهي.

69
00:03:59,330 --> 00:04:00,290
‫شكراً.

70
00:04:03,750 --> 00:04:06,420
‫غريب. هل كان جائعاً طوال الوقت؟

71
00:04:06,830 --> 00:04:08,000
‫لننتقل إلى صلب الموضوع.

72
00:04:08,420 --> 00:04:10,170
‫كم تربحون من الزنزانات؟

73
00:04:10,460 --> 00:04:12,500
‫هل أنت فضولي بشأن المال؟

74
00:04:12,670 --> 00:04:17,540
‫في الوقت الحالي، نكسب كل واحد منا
‫20 إلى 40 عملة فضية لكل زنزانة ننهيها.

75
00:04:17,540 --> 00:04:19,080
‫هـ-هذا كثير.

76
00:04:19,710 --> 00:04:21,580
‫هل يمكنني الانضمام إليكم على سبيل التجربة؟

77
00:04:21,790 --> 00:04:22,920
‫بالطبع!

78
00:04:23,420 --> 00:04:27,080
‫حسناً. إذاً في عطلة نهاية الأسبوع القادمة... احسبني معكم.

79
00:04:27,330 --> 00:04:28,330
‫ياي!

80
00:04:28,420 --> 00:04:29,540
‫سعيد بوجودك معنا!

81
00:04:29,540 --> 00:04:30,830
‫تفضل، كل بعض اللحم!

82
00:04:30,830 --> 00:04:32,080
‫لا تتخطَّ الخضروات.

83
00:04:32,330 --> 00:04:33,540
‫شـ-شكراً.

84
00:04:34,000 --> 00:04:35,040
‫بالمناسبة، يا ألين.

85
00:04:35,290 --> 00:04:36,790
‫لماذا كل هذا اللطف؟

86
00:04:36,790 --> 00:04:39,000
‫أوه، أرجوك لا تدع الأمر يزعجك!

87
00:04:39,080 --> 00:04:42,670
‫لا يمكنني السماح لكاهن ثمين بالإفلات.
‫سأتملقك بقدر ما يتطلبه الأمر!

88
00:04:43,580 --> 00:04:44,630
‫هيا!

89
00:04:48,710 --> 00:04:52,540
‫واو، أشعر بالقوة فجأة.

90
00:04:53,000 --> 00:04:55,830
‫هذا طبيعي. إنه لأنك
‫اجتزت اختبار الآلهة.

91
00:04:56,130 --> 00:04:57,080
‫حقاً؟

92
00:04:57,750 --> 00:04:59,750
‫لكنني لم أفعل شيئاً.

93
00:05:00,080 --> 00:05:04,000
‫كوننا أصدقاء في نفس الفريق يعني أننا جميعاً
‫نزداد قوة عندما يهزم أي منا وحشاً.

94
00:05:04,960 --> 00:05:06,080
‫أصدقاء، هاه؟

95
00:05:07,790 --> 00:05:10,380
‫اليوم الثالث لاستكشاف الزنزانة

96
00:05:12,670 --> 00:05:15,420
‫إذاً، هل هذا هو وحش الزعيم للطابق الأخير؟

97
00:05:15,420 --> 00:05:16,380
‫أجل.

98
00:05:16,670 --> 00:05:18,580
‫حسناً، أنتم الثلاثة. قوموا بعملكم!

99
00:05:19,380 --> 00:05:20,420
‫نحن جاهزون تماماً!

100
00:05:22,750 --> 00:05:23,630
‫رمح اللهب!

101
00:05:34,710 --> 00:05:35,830
‫هل أنت بخير؟

102
00:05:36,460 --> 00:05:38,960
‫هذه هي قوة المستدعي الخاصة بك؟

103
00:05:43,790 --> 00:05:44,790
‫أوف.

104
00:05:45,210 --> 00:05:46,500
‫آسف بشأن ذلك، يا كيل!

105
00:05:47,250 --> 00:05:48,500
‫آخ، هذا يؤلم.

106
00:05:49,040 --> 00:05:52,500
‫كنت مشتتاً جداً أثناء محاولة استخدام مهارتي
‫لدرجة أنني خففت حذري...

107
00:05:54,290 --> 00:05:55,080
‫شفاء.

108
00:05:59,080 --> 00:06:01,130
‫كل الجروح اختفت!

109
00:06:01,130 --> 00:06:02,540
‫شكراً جزيلاً، يا كيل!

110
00:06:03,330 --> 00:06:07,000
‫أمر محبط أنني لا أستطيع رؤية إحصائياته، لأنه مجرد ضيف.

111
00:06:07,420 --> 00:06:09,580
‫كيف تعلمت استخدام سحر الشفاء؟

112
00:06:09,670 --> 00:06:11,500
‫باستخدامها على المصابين في الكنيسة.

113
00:06:11,880 --> 00:06:15,790
‫أخبروني أنني أستطيع كسب 10 عملات فضية في اليوم،
‫لذا لم أدخر جهداً لتعلمها.

114
00:06:16,080 --> 00:06:18,080
‫واو، يا لها من وظيفة ذات أجر جيد!

115
00:06:18,380 --> 00:06:20,380
‫أنا غيور جداً لأنكم تستطيعون استخدام المهارات.

116
00:06:20,750 --> 00:06:23,290
‫حـ-حسناً، استغرق الأمر مني شهرين من التدريب لأتقنها.

117
00:06:23,290 --> 00:06:24,960
‫سأتقن مهارتي أيضاً!

118
00:06:28,130 --> 00:06:30,630
‫واو! هـ-هـ-هذا يجب أن يكون صندوق الكنز!

119
00:06:30,630 --> 00:06:33,330
‫صندوق كنز فضي! لقد كنا محظوظين اليوم!

120
00:06:31,380 --> 00:06:33,330
‫واو، لا أستطيع تصديق ذلك! إنها موجودة حقاً!

121
00:06:33,830 --> 00:06:35,880
‫حصلنا على درع ميثريل!

122
00:06:39,790 --> 00:06:40,580
‫بكم بيع؟

123
00:06:40,960 --> 00:06:42,880
‫مبلغ ضخم قدره 15 عملة ذهبية!

124
00:06:44,040 --> 00:06:45,420
‫سنقسمه بالتساوي، أليس كذلك؟!

125
00:06:45,670 --> 00:06:49,790
‫تفضل. ثلاث عملات ذهبية وخمس
‫كل الأحجار السحرية التي حصلنا عليها اليوم.

126
00:06:50,040 --> 00:06:52,290
‫يمكنك استبدال الأحجار
‫بالمزيد من المال، بالمناسبة.

127
00:06:53,290 --> 00:06:57,080
‫يبدو أنه يركز على المال
‫أكثر بكثير من تركيزه على مهمة العطلة الصيفية.

128
00:06:57,380 --> 00:07:00,000
‫لكن لا يمكنني الشكوى، هذا يعمل لصالحنا بشكل أفضل!

129
00:07:00,380 --> 00:07:04,960
‫حسناً، أيها السيد؟ ما رأيك في الانضمام إلى فريقنا، "اللاعبون المهووسون"؟

130
00:07:05,250 --> 00:07:08,130
‫لقد استأجرنا منزلاً نعيش فيه جميعاً معاً.

131
00:07:08,330 --> 00:07:09,540
‫هل أنت مهتم؟

132
00:07:09,750 --> 00:07:11,170
‫تعال وانضم إلينا!

133
00:07:11,460 --> 00:07:13,330
‫آسف. سأضطر للرفض.

134
00:07:13,330 --> 00:07:13,880
‫هاه؟

135
00:07:14,580 --> 00:07:17,630
‫سمعت أن امتلاك موهبة الكاهن أمر كبير في الأكاديمية.

136
00:07:18,040 --> 00:07:22,210
‫أريد خيار العمل مع فرق أخرى قد تدفع أكثر لضمي.

137
00:07:22,670 --> 00:07:25,420
‫لذا لا أخطط لأن أكون حصرياً لفريق واحد.

138
00:07:27,290 --> 00:07:30,040
‫أحتاج إلى... كسب أكبر قدر ممكن.

139
00:07:31,290 --> 00:07:32,380
‫أراك لاحقاً.

140
00:07:34,130 --> 00:07:36,960
‫يريد أن يكون مستقلاً، على ما أظن؟

141
00:07:38,420 --> 00:07:41,790
‫بعد شهر واحد

142
00:07:41,630 --> 00:07:43,210
‫واهو!

143
00:07:43,290 --> 00:07:45,500
‫سأخرج للتدريب قليلاً!

144
00:07:47,460 --> 00:07:49,080
‫ما الذي أصابه؟

145
00:07:49,210 --> 00:07:51,130
‫أوف! ارتدِ بعض الملابس!

146
00:07:53,210 --> 00:07:55,540
‫رائع! لقد وصلت أخيراً إلى معلمي التالي!

147
00:07:55,540 --> 00:07:58,380
‫وصلت خبرة مهارة "الدمج" إلى 10,000,000 / 10,000,000

148
00:07:55,540 --> 00:07:58,380
‫ارتقت مهارة "الدمج" إلى المستوى 6

149
00:07:55,540 --> 00:07:58,380
‫ارتقت مهارة "الاستدعاء" إلى المستوى 6

150
00:07:55,540 --> 00:07:58,380
‫ارتقت مهارة "توسيع كتاب التعاويذ" إلى المستوى 5

151
00:07:55,550 --> 00:07:58,380
‫لقد فتحت مهارة "الإيقاظ"

152
00:07:55,830 --> 00:07:57,580
‫مخزون بطاقاتي وصل إلى 60 الآن.

153
00:07:58,540 --> 00:08:00,000
‫لقد فتحت مهارة "الإيقاظ"

154
00:08:00,380 --> 00:08:02,380
‫أي نوع من المهارات هو "إيقاظ"؟

155
00:08:03,210 --> 00:08:08,170
‫زنزانة من الرتبة C

156
00:08:04,080 --> 00:08:08,000
‫أنفقت معظم أموالي وأحجاري السحرية،
‫ولكن يا للروعة، كان الأمر يستحق ذلك!

157
00:08:08,380 --> 00:08:11,790
‫بعد عامين و11 شهراً،
‫حصلنا أخيراً على وجوه جديدة في القائمة!

158
00:08:12,130 --> 00:08:14,380
‫أستدعيكم! مخلوقاتي من الرتبة C!

159
00:08:12,290 --> 00:08:14,210
‫وحش C

160
00:08:12,290 --> 00:08:14,210
‫طائر C

161
00:08:12,290 --> 00:08:14,210
‫حشرة C

162
00:08:12,290 --> 00:08:14,210
‫سمكة C

163
00:08:12,300 --> 00:08:14,210
‫حجر C

164
00:08:12,300 --> 00:08:14,210
‫عشب C

165
00:08:16,210 --> 00:08:17,420
‫أنتم ضخمون!

166
00:08:17,960 --> 00:08:18,630
‫بيكون.

167
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫النوع: وحش

168
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الرتبة:

169
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الاسم: بيكون

170
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫نقاط الحياة (HP):

171
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫نقاط السحر (MP):

172
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الهجوم:

173
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫التحمل:

174
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الرشاقة:

175
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الذكاء:

176
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫الحظ:

177
00:08:18,630 --> 00:08:20,000
‫التعزيزات: نقاط الحياة  50، الهجوم  50

178
00:08:18,640 --> 00:08:20,000
‫القدرة: شحن

179
00:08:20,000 --> 00:08:20,630
‫فران.

180
00:08:20,330 --> 00:08:21,710
‫النوع: طائر

181
00:08:20,330 --> 00:08:21,710
‫الرتبة:

182
00:08:20,330 --> 00:08:21,710
‫الاسم: فران

183
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫نقاط الحياة (HP):

184
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫نقاط السحر (MP):

185
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫الهجوم:

186
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫التحمل:

187
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫الرشاقة:

188
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫الذكاء:

189
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫الحظ:

190
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫التعزيزات: الرشاقة  50، الذكاء  50

191
00:08:20,340 --> 00:08:21,710
‫القدرة: اختراق

192
00:08:21,710 --> 00:08:22,330
‫بيون.

193
00:08:22,040 --> 00:08:23,460
‫النوع: حشرة

194
00:08:22,040 --> 00:08:23,460
‫الرتبة:

195
00:08:22,040 --> 00:08:23,460
‫الاسم: بيون

196
00:08:22,040 --> 00:08:23,460
‫نقاط الحياة (HP):

197
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫نقاط السحر (MP):

198
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫الهجوم:

199
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫التحمل:

200
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫الرشاقة:

201
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫الذكاء:

202
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫الحظ:

203
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫التعزيزات: التحمل  50، الرشاقة  50

204
00:08:22,050 --> 00:08:23,460
‫القدرة: لسعة مشلّة

205
00:08:23,460 --> 00:08:24,250
‫فيني.

206
00:08:23,830 --> 00:08:25,170
‫النوع: سمكة

207
00:08:23,830 --> 00:08:25,170
‫الرتبة:

208
00:08:23,830 --> 00:08:25,170
‫الاسم: فيني

209
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫نقاط الحياة (HP):

210
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫نقاط السحر (MP):

211
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫الهجوم:

212
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫التحمل:

213
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫الرشاقة:

214
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫الذكاء:

215
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫الحظ:

216
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫التعزيزات: نقاط السحر  50، الذكاء  50

217
00:08:23,840 --> 00:08:25,170
‫القدرة: زيت القرش

218
00:08:25,170 --> 00:08:26,080
‫ستِيلي.

219
00:08:25,540 --> 00:08:26,920
‫النوع: حجر

220
00:08:25,540 --> 00:08:26,920
‫الرتبة:

221
00:08:25,540 --> 00:08:26,920
‫الاسم: ستِيلي

222
00:08:25,540 --> 00:08:26,920
‫نقاط الحياة:

223
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫نقاط السحر:

224
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫الهجوم:

225
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫التحمل:

226
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫الرشاقة:

227
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫الذكاء:

228
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫الحظ:

229
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫التعزيزات:    نقاط الحياة  50، التحمل  50

230
00:08:25,550 --> 00:08:26,920
‫القدرة:    بديل

231
00:08:26,750 --> 00:08:27,540
‫مابو.

232
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫النوع:        عشبي

233
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫الرتبة:

234
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫الاسم:           مابو

235
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫نقاط الحياة:

236
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫نقاط السحر:

237
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫الهجوم:

238
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫التحمل:

239
00:08:27,210 --> 00:08:28,710
‫القدرة:       تزيين

240
00:08:27,220 --> 00:08:28,710
‫الرشاقة:

241
00:08:27,220 --> 00:08:28,710
‫الذكاء:

242
00:08:27,220 --> 00:08:28,710
‫الحظ:

243
00:08:27,220 --> 00:08:28,710
‫التعزيزات:          نقاط السحر  50، الحظ  50

244
00:08:28,920 --> 00:08:32,500
‫والآن، لفتح أحدث نوع من المخلوقات المستدعاة.

245
00:08:32,500 --> 00:08:32,790
‫طائر C

246
00:08:32,500 --> 00:08:33,920
‫سمك C

247
00:08:32,790 --> 00:08:35,920
‫فقط يجب أن أجرب كل المجموعات الممكنة و...

248
00:08:32,790 --> 00:08:33,630
‫طائر C

249
00:08:33,630 --> 00:08:35,880
‫طائر C

250
00:08:33,920 --> 00:08:34,500
‫سمك C

251
00:08:34,500 --> 00:08:35,880
‫سمك C

252
00:08:37,460 --> 00:08:38,580
‫روح C

253
00:08:37,830 --> 00:08:39,630
‫واو! إنها روح!

254
00:08:38,580 --> 00:08:39,630
‫روح C

255
00:08:38,580 --> 00:08:39,630
‫التحمل  50، الذكاء  50

256
00:08:38,590 --> 00:08:39,630
‫مقاومة الضرر الجسدي

257
00:08:39,880 --> 00:08:42,040
‫إذاً، مثل النوع الخارق للطبيعة؟

258
00:08:46,420 --> 00:08:48,750
‫السيد ألين. تشرفت بلقائك.

259
00:08:48,960 --> 00:08:50,250
‫واو، يمكنك التحدث؟!

260
00:08:50,380 --> 00:08:52,830
‫تي-هي! بالتأكيد أستطيع!

261
00:08:52,830 --> 00:08:56,170
‫رائع. يجب أن يكون ذلك بسبب إحصائية ذكائك العالية.

262
00:08:56,170 --> 00:08:58,250
‫واو، لديك الكثير من نقاط السحر (MP) أيضاً.

263
00:08:58,500 --> 00:09:00,920
‫من فضلك أعطني اسماً، يا سيدي!

264
00:09:00,920 --> 00:09:03,670
‫لنرى... ماذا عن ماريا؟

265
00:09:03,670 --> 00:09:04,750
‫ماريا!

266
00:09:05,080 --> 00:09:07,210
‫أحببته!

267
00:09:07,380 --> 00:09:10,130
‫إنه يجعلني سعيدة جداً!

268
00:09:10,540 --> 00:09:13,210
‫واو! يمكنك المرور عبر الجدران!

269
00:09:13,580 --> 00:09:16,040
‫نعم، بالفعل. أنا روح، بعد كل شيء!

270
00:09:16,170 --> 00:09:18,540
‫هذا سيكون مفيداً بالتأكيد
‫أثناء استكشاف الزنزانات.

271
00:09:18,540 --> 00:09:22,420
‫يمكنني أيضاً الدخول في أحلام أي بشر
‫ترغب في لعنهم بالكوابيس.

272
00:09:22,420 --> 00:09:24,210
‫شكراً، ولكن لا داعي لذلك.

273
00:09:24,460 --> 00:09:27,420
‫على أي حال، من الأفضل أن أنتقل
‫لاختبار مهارة "الإيقاظ" الجديدة هذه.

274
00:09:27,750 --> 00:09:29,080
‫التحمل  1،  الرشاقة  1

275
00:09:27,750 --> 00:09:29,080
‫حشرة H

276
00:09:27,790 --> 00:09:28,880
‫دينكا، استيقظ!

277
00:09:29,830 --> 00:09:31,710
‫التحمل  1،  الرشاقة  1

278
00:09:29,830 --> 00:09:31,710
‫حشرة H

279
00:09:30,130 --> 00:09:30,880
‫واو!

280
00:09:32,040 --> 00:09:34,670
‫النوع:             حشرة

281
00:09:32,040 --> 00:09:34,670
‫الرتبة:

282
00:09:32,040 --> 00:09:34,670
‫الاسم:                دينكا

283
00:09:32,040 --> 00:09:34,670
‫نقاط الحياة:

284
00:09:32,040 --> 00:09:34,670
‫نقاط السحر:

285
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫الهجوم:

286
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫القدرة البدنية:

287
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫الرشاقة:

288
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫الذكاء:

289
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫الحظ:

290
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫التعزيزات:                التحمل  1، الرشاقة  1

291
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫القدرة:                      قفز

292
00:09:32,050 --> 00:09:34,670
‫القدرة الموقظة:     سرب

293
00:09:34,830 --> 00:09:36,630
‫القدرة الموقظة:                                                            سرب

294
00:09:34,960 --> 00:09:36,460
‫"سرب"، هاه؟

295
00:09:38,920 --> 00:09:41,460
‫أرغ! ما الذي يحدث بحق الجحيم؟!

296
00:09:41,880 --> 00:09:45,080
‫حسناً، أعتقد أن هذا سلاح قوي آخر لأضيفه إلى ترسانتي.

297
00:09:45,580 --> 00:09:48,330
‫شكراً لله أنني لم أحاول استخدامه في المنزل...

298
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫فران

299
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫النوع: طائر

300
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫الرتبة: C

301
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫نقاط الحياة:

302
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫نقاط السحر:

303
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
‫الهجوم:

304
00:09:49,010 --> 00:09:53,000
‫التحمل:                      القدرة:

305
00:09:49,010 --> 00:09:53,000
‫الرشاقة:                             اختراق

306
00:09:49,010 --> 00:09:53,000
‫الذكاء:                 القدرة الموقظة:

307
00:09:49,010 --> 00:09:53,000
‫الحظ:                            خفيف القدمين

308
00:09:57,290 --> 00:09:58,580
‫لقد وصلوا!

309
00:10:01,040 --> 00:10:02,250
‫هناك السيد ديفيرغ!

310
00:10:02,250 --> 00:10:03,170
‫رائع جداً!

311
00:10:03,170 --> 00:10:04,790
‫انتظر حتى أخبر عائلتي بهذا!

312
00:10:04,790 --> 00:10:06,080
‫السيدة سيلفيا!

313
00:10:06,080 --> 00:10:07,000
‫أنتِ جميلة!

314
00:10:07,000 --> 00:10:08,380
‫السيد هلميوس!

315
00:10:09,380 --> 00:10:10,920
‫رائع، الأحمق هنا.

316
00:10:11,040 --> 00:10:13,750
‫آمل أن يلاحظ أن ديفيرغ بطل أكثر شعبية بكثير.

317
00:10:13,960 --> 00:10:15,000
‫اصمت.

318
00:10:15,330 --> 00:10:17,080
‫أشك في أنهم يحتاجون حقاً إلى مقدمة، لكن...

319
00:10:17,420 --> 00:10:20,460
‫السيد هلميوس البطل. السيد ديفيرغ سيد السيف.

320
00:10:20,630 --> 00:10:22,500
‫والسيدة سيلفيا سيدة السيف.

321
00:10:23,290 --> 00:10:25,960
‫لقد خصصوا وقتاً للقيام بزيارة خاصة لأكاديميتنا اليوم.

322
00:10:26,750 --> 00:10:28,330
‫هل لدى أي شخص أسئلة لهم؟

323
00:10:28,420 --> 00:10:30,040
‫لدي سؤال للسيد ديفيرغ!

324
00:10:30,250 --> 00:10:33,000
‫كيف يمكنني تعلم كيفية استخدام المهارات؟

325
00:10:33,170 --> 00:10:34,380
‫مهارة؟

326
00:10:33,170 --> 00:10:35,130
‫أوف، هذا جزء من منهج العام المقبل...

327
00:10:34,380 --> 00:10:35,460
‫ما هذا؟

328
00:10:35,460 --> 00:10:37,000
‫يا إلهي، كرينا!

329
00:10:37,080 --> 00:10:38,290
‫ما اسمك، أيتها الصغيرة؟

330
00:10:38,290 --> 00:10:39,420
‫أنا كرينا، يا سيدي!

331
00:10:39,420 --> 00:10:41,960
‫آه، سيدة السيف الجديدة.

332
00:10:42,170 --> 00:10:44,250
‫لماذا تريدين استخدام المهارات؟

333
00:10:44,250 --> 00:10:47,000
‫لأنني أريد أن أصبح أقوى! مثل ألين!

334
00:10:47,250 --> 00:10:47,960
‫ألين؟

335
00:10:48,380 --> 00:10:50,750
‫الفتى ذو الشعر الأسود الذي أخبرتك عنه من قبل.

336
00:10:53,580 --> 00:10:54,420
‫فهمت.

337
00:10:55,330 --> 00:10:56,500
‫تعالي معي، يا كرينا.

338
00:10:56,500 --> 00:10:57,330
‫حسناً!

339
00:10:57,670 --> 00:11:01,130
‫حسناً، أعتقد أنه من الأفضل أن نعمل مع بقية الطلاب.

340
00:11:04,000 --> 00:11:05,040
‫هاجميني!

341
00:11:05,330 --> 00:11:08,000
‫وركزي عقلك على استخدام مهارتك!

342
00:11:08,130 --> 00:11:09,040
‫أنا قادمة!

343
00:11:08,420 --> 00:11:13,580
‫حان الوقت لنرى مدى قدرة كرينا على الصمود
‫أمام محارب مخضرم قضى 40 عاماً في الخطوط الأمامية.

344
00:11:15,460 --> 00:11:16,170
‫ضربة!

345
00:11:17,500 --> 00:11:19,500
‫خطأ، هذه ليست مهارة!

346
00:11:21,790 --> 00:11:22,670
‫ضربة!

347
00:11:22,670 --> 00:11:24,330
‫ضربة! ضربة!

348
00:11:25,130 --> 00:11:27,210
‫لا أستطيع تصديق مدى سهولة صد هجماتها...

349
00:11:27,210 --> 00:11:30,210
‫ضربة! ضربة! ضربة!

350
00:11:27,210 --> 00:11:29,130
‫إنه لا يشرح لها أي شيء على الإطلاق.

351
00:11:29,540 --> 00:11:30,210
‫يا له من متشدد.

352
00:11:32,460 --> 00:11:36,290
‫هل تريدين الاستسلام؟ يمكنك قضاء عام
‫في تعلم الطريقة الصحيحة بدلاً من ذلك.

353
00:11:36,710 --> 00:11:37,630
‫سأستمر!

354
00:11:37,920 --> 00:11:38,880
‫أوه، كرينا...

355
00:11:39,420 --> 00:11:45,420
‫ضربة! ضربة! ضربة!

356
00:11:39,420 --> 00:11:43,210
‫لا بد أنها تشعر بالفعل بأنها متأخرة،
‫بما أن سيسيل وأنا نستطيع استخدام المهارات.

357
00:11:51,460 --> 00:11:53,380
‫واو، هل ما زالا مستمرين؟

358
00:11:53,880 --> 00:11:55,630
‫هل تريدين مبارزتي قليلاً؟

359
00:11:55,630 --> 00:11:57,000
‫بالتأكيد لا.

360
00:11:59,290 --> 00:12:02,920
‫أيها العجوز اللعين. من الأفضل أن يقدم لها بعض النصائح الحقيقية.

361
00:12:03,580 --> 00:12:05,630
‫ماذا عن أن تنسحبي فقط؟

362
00:12:06,790 --> 00:12:07,670
‫مستحيل.

363
00:12:08,170 --> 00:12:10,540
‫ألين لم يكن ليستسلم لو كان مكاني.

364
00:12:10,830 --> 00:12:12,130
‫لم يكن أبداً من هذا النوع.

365
00:12:12,790 --> 00:12:16,290
‫كلما رأيته، كان يتحدى نفسه
‫أو يعصر عقله بشأن شيء ما.

366
00:12:17,170 --> 00:12:19,500
‫ألين يطارد حلماً كبيراً!

367
00:12:20,000 --> 00:12:22,500
‫لذا يجب أن أتحسن! وأصبح أقوى!

368
00:12:25,000 --> 00:12:29,000
‫إذاً أفرغي عقلك من كل شيء باستثناء مهارتك.
‫وألقي بكل قوتك نحوي!

369
00:12:42,250 --> 00:12:43,040
‫ضربة.

370
00:12:49,250 --> 00:12:50,580
‫أحسنتِ.

371
00:12:52,170 --> 00:12:53,670
‫تذكري هذه اللحظة.

372
00:12:54,380 --> 00:12:56,920
‫واو... لقد نجحت...

373
00:12:57,670 --> 00:12:58,630
‫كرينا!

374
00:13:01,670 --> 00:13:02,630
‫يا إلهي.

375
00:13:02,630 --> 00:13:05,290
‫هل كان سيقتلك أن تُعلّم بالقدوة؟

376
00:13:05,290 --> 00:13:09,330
‫شعرت أنها أكثر ملاءمة للتعلم العملي،
‫بدلاً من مجرد المشاهدة والتقليد.

377
00:13:09,710 --> 00:13:12,330
‫لكنني معجب بأنها فعلت ذلك في يوم واحد فقط.

378
00:13:13,040 --> 00:13:14,040
‫أنا بخير تماماً!

379
00:13:15,580 --> 00:13:16,920
‫شكراً لك على الدرس، يا سيدي!

380
00:13:15,790 --> 00:13:20,500
‫شكراً لك

381
00:13:15,790 --> 00:13:20,500
‫على الدرس، يا سيدي!

382
00:13:16,210 --> 00:13:19,080
‫يتطلب الأمر شخصاً مهووساً حقاً ليكون بهذه القسوة
‫مع فتاة في الثانية عشرة من عمرها.

383
00:13:19,080 --> 00:13:20,250
‫لا يمكنني الموافقة أكثر.

384
00:13:21,710 --> 00:13:24,460
‫إذاً، هذا الحلم الكبير الخاص بك...
‫هل ستخبرني ما هو؟

385
00:13:26,080 --> 00:13:30,130
‫ستعرف ذلك بعد أن أقتنع بأنني أستطيع الوثوق بك، أيها السيد البطل.

386
00:13:26,960 --> 00:13:28,380
‫وداعاً!

387
00:13:32,540 --> 00:13:33,790
‫حسناً، يا رفاق!

388
00:13:33,790 --> 00:13:36,420
‫أود أن أقدم لكم رفيقاً جديداً!

389
00:13:36,580 --> 00:13:37,920
‫ماريا! أختارك!

390
00:13:40,630 --> 00:13:42,880
‫ستعيش معنا كنوع من الحارسة الشخصية.

391
00:13:43,040 --> 00:13:44,210
‫تشرفت بلقائكم!

392
00:13:44,210 --> 00:13:45,210
‫إنها تتحدث؟!

393
00:13:45,380 --> 00:13:47,170
‫طائر C

394
00:13:45,380 --> 00:13:47,170
‫الرشاقة  50،  الذكاء  50

395
00:13:45,460 --> 00:13:46,960
‫وليس هذا كل شيء...

396
00:13:46,960 --> 00:13:47,710
‫اخرجي!

397
00:13:48,580 --> 00:13:49,290
‫فران!

398
00:13:49,540 --> 00:13:50,790
‫واو!

399
00:13:52,330 --> 00:13:53,290
‫نحن ننطلق بسرعة!

400
00:13:54,790 --> 00:13:56,290
‫عدو يقترب من الزاوية اليسرى!

401
00:13:56,960 --> 00:13:59,580
‫رائع. حان الوقت لاستخدام مهارتي الجديدة!

402
00:13:59,710 --> 00:14:00,460
‫ضربة الهواء!

403
00:14:02,460 --> 00:14:04,290
‫المهارة: قطع هوائي

404
00:14:02,460 --> 00:14:04,290
‫هجوم يستهدف هدفاً واحداً

405
00:14:02,460 --> 00:14:04,290
‫يرسل هجمة قطع عبر الهواء

406
00:14:04,540 --> 00:14:06,580
‫يمكنني استخدام المهارات وقتما أشاء الآن!

407
00:14:06,880 --> 00:14:08,790
‫يا رجل، إنها في قمة نشاطها.

408
00:14:08,080 --> 00:14:09,500
‫أشعر بالغيرة...

409
00:14:12,460 --> 00:14:15,880
‫الآن أصبح لدينا جميعاً حالة مغامر من الرتبة C!

410
00:14:16,250 --> 00:14:18,500
‫ما رأيكم أن نحتفل بوليمة؟

411
00:14:18,500 --> 00:14:20,330
‫ستكون أيضاً حفلة ترحيب بالسيد كيل.

412
00:14:20,330 --> 00:14:21,960
‫ووه! أنا مستعد للأكل!

413
00:14:21,960 --> 00:14:24,330
‫لا، شكراً. هذا لا يناسبني.

414
00:14:24,790 --> 00:14:26,000
‫سأشعر بالسوء تجاه عائلتي.

415
00:14:26,290 --> 00:14:27,130
‫عائلتك؟

416
00:14:27,420 --> 00:14:29,500
‫هل أنت من مدينة الأكاديمية في الأصل؟

417
00:14:29,830 --> 00:14:33,670
‫لا. انتقل الجميع إلى هنا معي بعد أن التحقت بالأكاديمية.

418
00:14:34,040 --> 00:14:36,750
‫لكن كان من الصعب كسب عيش كريم
‫لأننا لا نملك أي معارف هنا.

419
00:14:37,170 --> 00:14:39,710
‫لذا فإن الاستمتاع بوليمة بمفردي سيجعلني أشعر بالذنب.

420
00:14:40,130 --> 00:14:41,330
‫حسناً، يا للأسف...

421
00:14:41,580 --> 00:14:44,790
‫في الواقع، نحن نتطلع لتوظيف شخص
‫للمساعدة في الأعمال المنزلية في منزلنا.

422
00:14:45,080 --> 00:14:48,580
‫هل ستكون عائلتك مستعدة للقيام بذلك
‫والعيش معنا في نفس الوقت؟

423
00:14:48,580 --> 00:14:49,130
‫هاه؟

424
00:14:49,290 --> 00:14:52,920
‫لدينا الكثير من الغرف الفارغة التي يمكنهم استخدامها.
‫وبطبيعة الحال، سندفع راتباً عادلاً.

425
00:14:53,040 --> 00:14:54,290
‫لكن لماذا تفعلون ذلك؟

426
00:14:54,630 --> 00:14:56,290
‫لأننا أصدقاء، أيها السيد.

427
00:14:56,830 --> 00:15:00,790
‫وبصراحة، من الصعب رؤيتك تعيش في فقر.

428
00:15:01,330 --> 00:15:02,880
‫لـ-لكن...

429
00:15:03,540 --> 00:15:06,790
‫حسناً، ماذا لو قسمنا كنزنا من الزنزانة على ستة أجزاء بدلاً من ذلك؟

430
00:15:06,790 --> 00:15:10,420
‫سيُستخدم السدس الإضافي كراتب لعائلتك.

431
00:15:10,540 --> 00:15:13,580
‫وفي المقابل، تعطي كل أحجارك السحرية لألين.

432
00:15:13,920 --> 00:15:14,920
‫لِمَ الأحجار السحرية؟

433
00:15:14,920 --> 00:15:19,000
‫لأن ألين يحتاج إلى الكثير من الأحجار السحرية لرفع مستواه.

434
00:15:19,250 --> 00:15:22,630
‫يبدو هذا عرضاً عادلاً بالنسبة لي. ما رأيك؟

435
00:15:24,580 --> 00:15:26,790
‫شكراً. سأقبل عرضك.

436
00:15:31,170 --> 00:15:32,040
‫أهلاً بك!

437
00:15:33,170 --> 00:15:35,130
‫آسفون لأننا تأخرنا قليلاً.

438
00:15:35,920 --> 00:15:38,750
‫هاه؟ لا أرى أي والدين...

439
00:15:40,460 --> 00:15:43,880
‫أنا أخت كيل الصغرى. اسمي نينا.

440
00:15:44,290 --> 00:15:47,460
‫نحن ممتنون جداً لدعوتنا إلى منزلكم.

441
00:15:47,460 --> 00:15:49,380
‫أوه، بالتأكيد. المتعة لنا.

442
00:15:50,420 --> 00:15:51,750
‫في صحتك!

443
00:15:54,790 --> 00:15:58,290
‫هناك الكثير من الطعام للجميع. من فضلكم خذوا المزيد.

444
00:15:58,540 --> 00:16:00,170
‫وأنت أيضاً، أيها السيد!

445
00:16:00,380 --> 00:16:03,380
‫يمكنك التوقف عن مناداتي بـ "أيها السيد" الآن.

446
00:16:03,580 --> 00:16:05,000
‫فقط عاملني كما تعامل الجميع.

447
00:16:05,170 --> 00:16:06,500
‫حسناً، يا كيل!

448
00:16:06,500 --> 00:16:07,540
‫كان ذلك سريعاً!

449
00:16:07,790 --> 00:16:11,250
‫لم يظهر اسمه في كتاب تعاويذي،
‫على الرغم من أننا أصدقاء الآن.

450
00:16:11,250 --> 00:16:15,250
‫على أي حال، أنا متفاجئ بمعرفة أنك من النبلاء، يا كيل!

451
00:16:15,380 --> 00:16:16,540
‫هاه؟ هو كذلك؟!

452
00:16:16,830 --> 00:16:19,500
‫الطريقة التي قدمت بها أخته نفسها كانت دليلاً قاطعاً.

453
00:16:19,790 --> 00:16:22,750
‫أجل. نحن نبلاء سابقون، لنكون دقيقين.

454
00:16:23,040 --> 00:16:24,750
‫جُردت عائلتنا من ألقابها.

455
00:16:25,540 --> 00:16:30,290
‫وهذا هو السبب في أنني انتهيت بالعيش مع أختي
‫وخدمنا الذين لم يكن لديهم مكان يذهبون إليه.

456
00:16:30,540 --> 00:16:33,500
‫أوه، أنا آسف لأنني طرحت الموضوع...

457
00:16:33,920 --> 00:16:37,040
‫لا مشكلة بالنسبة لي. لقد اعتدت على نمط حياة العامة.

458
00:16:37,330 --> 00:16:38,710
‫لكن نينا من ناحية أخرى...

459
00:16:38,710 --> 00:16:42,080
‫أخي الأكبر! سأقوم بدوري للمساعدة
‫في الأعمال المنزلية تماماً مثل أي شخص آخر!

460
00:16:42,380 --> 00:16:44,630
‫لا بأس. من يهتم بالمكانة الاجتماعية؟

461
00:16:44,750 --> 00:16:45,830
‫ما قاله!

462
00:16:45,920 --> 00:16:48,500
‫كرينا وأنا صعدنا من العبودية، في الواقع.

463
00:16:48,750 --> 00:16:49,710
‫كنتم عبيداً؟!

464
00:16:49,880 --> 00:16:53,130
‫منطقي بالنسبة لكرينا، لكن لا أستطيع تصديق
‫أن لديك هذه الخلفية، يا ألين.

465
00:16:53,500 --> 00:16:56,580
‫بصراحة، ظننت أنك وسيسيل كلاًكما من النبلاء.

466
00:16:56,580 --> 00:16:58,710
‫حسناً، أنت محق جزئياً. أنا نبيل.

467
00:16:59,880 --> 00:17:03,250
‫أوه، لا تدع الأمر يزعجك. نحن جميعاً متساوون في الأكاديمية.

468
00:17:05,960 --> 00:17:10,750
‫نحن من قرية على الحدود، وسيسيل هي ابنة البارون الذي يحكمها.

469
00:17:11,000 --> 00:17:12,380
‫أوه حقاً؟ أين بالضبط؟

470
00:17:12,540 --> 00:17:13,790
‫إقطاعية غرانفيل.

471
00:17:14,080 --> 00:17:14,960
‫ماذا عنك، يا كيل؟

472
00:17:18,250 --> 00:17:20,040
‫السيدة نينا! من فضلك ابقي خلفي!

473
00:17:20,460 --> 00:17:21,500
‫غرانفيل...؟

474
00:17:22,960 --> 00:17:24,790
‫مـ-ما الأمر؟

475
00:17:25,040 --> 00:17:27,630
‫تباً، كيف تجرؤون؟

476
00:17:28,830 --> 00:17:32,880
‫كل هذا خطؤكم! لقد دمرتم عائلة كارنيل!

477
00:17:33,080 --> 00:17:34,880
‫انتظر! هل تقول...؟

478
00:17:35,670 --> 00:17:38,540
‫والدي هو كابروني كارنيل!

479
00:17:39,830 --> 00:17:41,500
‫مهلاً، ما هذا كله؟

480
00:17:41,500 --> 00:17:44,830
‫واجهنا بعض المشاكل مع عائلة كارنيل في أواخر العام الماضي.

481
00:17:44,830 --> 00:17:47,460
‫لا تحاول التقليل من شأن الأمر هكذا!

482
00:17:47,750 --> 00:17:49,420
‫أخبرني رسول ملكي بكل شيء!

483
00:17:49,630 --> 00:17:51,670
‫كانت كلها مؤامرة من عائلة غرانفيل!

484
00:17:52,330 --> 00:17:54,000
‫آه، هذا يفسر الكثير.

485
00:17:54,210 --> 00:17:57,380
‫يبدو أنني أتذكر أن ابنك الأكبر كان لديه موهبة أيضاً، أيها الفيكونت!

486
00:17:57,830 --> 00:18:01,380
‫أنت تعرف كيف تسير الأمور. يجب أن نؤدي واجب النبلاء.

487
00:18:02,170 --> 00:18:06,580
‫الابنة عديمة الموهبة التي جاء كارنيل ليتفاخر بها في ذلك الوقت هي نينا.

488
00:18:06,960 --> 00:18:10,040
‫وابنه الموهوب هو كيل.

489
00:18:10,380 --> 00:18:12,630
‫ما الذي فعلناه لكم بحق الجحيم؟!

490
00:18:12,920 --> 00:18:14,670
‫يبدو أنك تعرضت للتضليل.

491
00:18:15,380 --> 00:18:19,330
‫يسعدني الشرح، ولكن هل يمكنك من فضلك
‫جعل الجميع يغادرون الغرفة؟

492
00:18:23,960 --> 00:18:26,460
‫حسناً. أنا وحدي الآن.

493
00:18:26,920 --> 00:18:28,290
‫أخبرني بما حدث.

494
00:18:29,210 --> 00:18:30,000
‫حسناً جداً.

495
00:18:31,130 --> 00:18:35,750
‫كان الفيكونت كارنيل يحاول سرقة حقوق تعدين الميثريل في إقطاعية غرانفيل.

496
00:18:36,170 --> 00:18:40,790
‫تضمن جزء من خطته استئجار قتلة،
‫والذين قاموا بعد ذلك باختطافي أنا وخادمي، ألين.

497
00:18:41,710 --> 00:18:42,830
‫اختطاف؟!

498
00:18:43,540 --> 00:18:46,630
‫تمكنت من الهروب بأمان بمساعدة ألين.

499
00:18:47,750 --> 00:18:53,210
‫بعد ذلك، ناشد والدي الملك مباشرة، وتم سجن جميع الجناة.

500
00:18:54,500 --> 00:18:58,290
‫لذا، نعم، لن أنكر حقيقة أن والدي كان له دور في نهاية عائلة كارنيل.

501
00:18:59,130 --> 00:19:00,960
‫لكن لا عار في ذلك.

502
00:19:01,500 --> 00:19:02,580
‫اختطاف؟

503
00:19:03,540 --> 00:19:04,580
‫قتلة؟

504
00:19:04,790 --> 00:19:07,540
‫إذا كنت لا تصدقني، فاذهب إلى العاصمة الملكية واسأل هناك.

505
00:19:07,880 --> 00:19:09,580
‫يجب أن يروك الأدلة.

506
00:19:10,130 --> 00:19:11,080
‫يا رجل...

507
00:19:11,630 --> 00:19:13,250
‫لم أظن أنه من النوع الذي يفعل ذلك...

508
00:19:14,250 --> 00:19:17,790
‫هل ستخبرنا أي نوع من الآباء كان كارنيل بالنسبة لك، يا كيل؟

509
00:19:20,670 --> 00:19:24,790
‫لقد اعتنى بي جيداً حتى بلغت الخامسة، على الأقل مما أتذكره.

510
00:19:25,580 --> 00:19:29,420
‫لكن كل شيء تغير بعد حفل التقييم.

511
00:19:36,040 --> 00:19:38,960
‫هذا هو المكان الذي تنتهي فيه ذكريات طفولتي عن والديّ.

512
00:19:40,130 --> 00:19:44,000
‫انفصلت عن عائلتي واضطررت للانتقال إلى مدينة أخرى.

513
00:19:44,670 --> 00:19:48,920
‫عشت على مخصصات صغيرة ولم أحصل على أي من التعليم النموذجي للنبلاء.

514
00:19:50,080 --> 00:19:53,040
‫ولكن بعد ذلك، ظهر معلم عندما بلغت العاشرة من عمري.

515
00:19:53,670 --> 00:19:58,170
‫كان سماع أن والدي أرسل واحداً لإعدادي للأكاديمية أمراً مثيراً.

516
00:19:58,830 --> 00:20:03,500
‫شعرت وكأنني ما زلت جزءاً من عائلة كارنيل.
‫وأن لدي دوري الخاص لألعبه.

517
00:20:04,920 --> 00:20:09,630
‫حتى أكتوبر من العام الماضي... توقفت مخصصاتي عن الوصول دون أي تفسير.

518
00:20:09,830 --> 00:20:13,710
‫ثم ظهرت نينا مع بعض الخدم الذين أصبحوا عاطلين عن العمل بعد رحيل والديّ.

519
00:20:13,710 --> 00:20:15,830
‫عندها بدأت العمل في الكنيسة.

520
00:20:16,670 --> 00:20:19,420
‫زارنا رسول ملكي قبل نهاية العام مباشرة.

521
00:20:19,920 --> 00:20:23,880
‫قالوا إن عائلة كارنيل قد حُلّت بسبب مؤامرة من عائلة غرانفيل.

522
00:20:24,420 --> 00:20:26,830
‫سمعت أيضاً عن واجب النبلاء في هزيمة الوحوش.

523
00:20:26,960 --> 00:20:30,330
‫أخبروني أنه إذا خدمت لمدة خمس سنوات، فقد منح الملك الإذن

524
00:20:30,330 --> 00:20:34,170
‫للعفو عن جميع جرائمنا وإعادة نبلاء كارنيل،

525
00:20:34,330 --> 00:20:36,500
‫معي كرئيس للعائلة.

526
00:20:36,960 --> 00:20:38,250
‫خمس سنوات؟

527
00:20:38,250 --> 00:20:40,250
‫يجب أن تكون ثلاث سنوات فقط، عادة.

528
00:20:40,540 --> 00:20:44,880
‫تباً للرسل الملكيين. هذا يعني أنه لا يزال هناك المزيد منهم يخططون في الخارج.

529
00:20:46,000 --> 00:20:48,750
‫كرهت موهبتي لفترة طويلة جداً.

530
00:20:49,330 --> 00:20:52,210
‫لكنني الآن أدرك مدى قيمتها.

531
00:20:53,170 --> 00:20:54,670
‫هناك هدف وراءها!

532
00:20:55,580 --> 00:20:57,710
‫أنا آسف لما فعله والدي.

533
00:20:57,960 --> 00:21:00,670
‫لن ألومكم إذا أردتم طردنا من منزلكم.

534
00:21:00,920 --> 00:21:04,170
‫لكنني سأفعل كل ما يلزم لاستعادة نبلاء كارنيل.

535
00:21:04,540 --> 00:21:10,040
‫سأحل محل والدي، وأتأكد من أن عائلتنا لديها مكان لتسميه وطناً مرة أخرى!

536
00:21:11,420 --> 00:21:13,330
‫حتى لو استغرق الأمر مني خمس سنوات للقيام بذلك.

537
00:21:15,000 --> 00:21:17,130
‫إذاً، لديك هدف تسعى إليه.

538
00:21:17,580 --> 00:21:18,750
‫هذا يعمل بشكل مثالي.

539
00:21:19,580 --> 00:21:21,040
‫ماذا تقصد بذلك؟

540
00:21:21,290 --> 00:21:23,420
‫نحن الأربعة لدينا أيضاً هدف لتحقيقه.

541
00:21:24,000 --> 00:21:25,580
‫نحن جميعاً على نفس الطريق.

542
00:21:26,040 --> 00:21:27,670
‫يجب أن تخدم في الحرب معنا.

543
00:21:28,500 --> 00:21:30,540
‫هل سمعت حتى كلمة مما قلته؟!

544
00:21:30,540 --> 00:21:32,210
‫أنا من عائلة كارنيل و-

545
00:21:32,210 --> 00:21:33,500
‫هذا لا يهم.

546
00:21:34,170 --> 00:21:38,670
‫نصف الذين يُرسلون إلى الخطوط الأمامية يموتون في غضون ثلاث سنوات. معدل الوفيات أسوأ حتى بالنسبة لخمس سنوات.

547
00:21:39,040 --> 00:21:41,790
‫هل ذكر لك الرسول الملكي ذلك؟

548
00:21:43,790 --> 00:21:47,380
‫حدث ذلك لأخي الأكبر. مات بعد بضعة أشهر فقط.

549
00:21:47,960 --> 00:21:49,040
‫سيسيل...

550
00:21:50,130 --> 00:21:54,000
‫الوحوش الهائجة كلها تحت سيطرة شر أعظم يسمى ملك الشياطين.

551
00:21:54,540 --> 00:21:57,710
‫يجب أن نصبح أقوى بكثير ليكون لدينا أي أمل في هزيمته.

552
00:21:58,170 --> 00:22:00,540
‫وجزء كبير من ذلك هو انضمامك إلى فريقنا.

553
00:22:00,920 --> 00:22:03,250
‫لأننا نساعد في تعويض أوجه القصور لدى بعضنا البعض.

554
00:22:04,830 --> 00:22:06,960
‫كيل. لنكن في هذا القتال معاً!

555
00:22:07,500 --> 00:22:10,960
‫هل تدرك أنني سأستخدمكم فقط لتعزيز أهدافي الخاصة، أليس كذلك؟!

556
00:22:11,130 --> 00:22:12,170
‫هذا جيد.

557
00:22:12,500 --> 00:22:15,000
‫يجب عليك فقط القتال من أجل ما تؤمن به.

558
00:22:15,210 --> 00:22:16,880
‫لا أهتم بملك الشياطين!

559
00:22:17,000 --> 00:22:18,880
‫أريد فقط العودة إلى النبلاء!

560
00:22:19,000 --> 00:22:22,880
‫لنضم قوانا! يمكننا جميعاً القتال ونصبح نبلاء، يا كيل!

561
00:22:22,880 --> 00:22:24,330
‫لا أرى أي شيء يستحق الضجة.

562
00:22:24,630 --> 00:22:26,670
‫نحن أصدقاء بالفعل، أليس كذلك يا كيل?

563
00:22:28,710 --> 00:22:30,830
‫العيش تحت نفس سقف عائلة كارنيل...

564
00:22:31,130 --> 00:22:33,880
‫أراهن أنني أول غرانفيل يفعل ذلك على الإطلاق.

565
00:22:37,500 --> 00:22:40,630
‫لست مضطراً لتحمل كل العبء بمفردك، يا كيل.

566
00:22:42,080 --> 00:22:43,580
‫لنبذل قصارى جهدنا جميعاً.

567
00:22:51,500 --> 00:22:54,250
‫حـ...حسناً.

568
00:22:52,670 --> 00:22:56,040
‫انضم كيل إلى فريقك

